耿丹数字技术学院举办软装设计展览
发布时间:2019年5月28日 6:12:11 
GAD Holds Soft Decoration Exhibition
2019年4月30日下午,16级室内设计工作室装设计结课汇报及展览,室内工作室负责人陈琳老师听取现场汇报。本次课程保护特邀台湾大叶大学的陈俐廷老师任教。陈俐廷毕业于台北科技大学建筑系,获意大利米兰Domus Academy硕士学位,并在台湾成立俐场域工作室。在受邀授课的一个月期间,给学生带来了非常多的思维冲击。
Professor Chen Liting of Taiwanese Daye University was invited to teach this course. Chen Liting graduated from the Department of Architecture, Taipei University of Science and Technology with a Master’s degree from Domus Academy, Milan, Italy, and set up Liyuan Field Studio in Taiwan. During the one-month period of being invited to teach, it has brought a lot of thought shock to students. On the afternoon of April 30, class closing report and exhibition of Class 16 interior design were held. Teacher Chen Lin, who is in charge of interior studio, listened to the on-site report.
在此次的软装设计课程中,陈俐廷老师带领16环境设计室内工作室的同学从微观角度出发来了解陈设设计。首先透过校园的感知训练,观察熟悉的校园并收集材料来表述校园的各种状态。接着延伸到色彩,从色彩所触及的广度来谈陈设设计的基础。
In this soft-wear design course, Mr. Chen Liting led 16 students from the interior studio of environmental design to understand the furnishing design from a micro point of view. First of all, through the perceptual training on campus, we can observe familiar campuses and collect materials to express the various states of the campus. Then it extends to color, and discusses the basis of furnishing design from the range touched by color.
制作材料 Manufacturing materials
课程以空间用色比例及文化性为主轴,分析五大洋洲各地域所代表的色彩,加以分组讨论,探讨色彩与生活之间的关系。加深学生对于色彩的认知。在初步概念之后,对设计风格进行讨论,从北欧风格、东南亚风格、新中式风格、欧式风格、美式风格及日式风格进行详细分析。通过拆解空间内的元素,使学生理解空间与陈设对象的关系。
The course is based on the proportion of color used in space and culture. It analyses the colors represented by different regions of the five Oceania, discusses them in groups, and explores the relationship between color and life. To deepen students’understanding of color. After the preliminary concepts, the design style is discussed, from the Nordic style, Southeast Asian style, new Chinese style, European style, American style and Japanese style are analyzed in detail. By disassembling the elements in the space, students can understand the relationship between the space and the display objects.
本门课程不仅提升了学生们的专业知识与美感,还强化学生们对空间与陈设的了解。对软装设计而言,任何物件不是随意摆放在空间里的,而是被细心的安置,有意识的与空间进行对话。
This course not only enhances students’ professional knowledge and aesthetic sense, but also strengthens their understanding of space and furnishings. For software design, any object is not placed randomly in the space, but is carefully placed, consciously dialogue with space.
室内设计工作室与多家甲级公司签署校企合作,邀请各地企业师资进驻课堂,培养学生在设计思维的基础上,加强实际设计能力训练。工作室同学先后参与新疆龟兹博物馆展陈设计、广州财经图书馆空间设计、锦江集团展厅设计等真实项目,在校期间积累项目实践经验。
The interior design studio has signed cooperation with a number of Grade A companies. Teachers from all over the country are invited to attend classes to train students’ design thinking and strengthen the practical design ability training. Studio students have participated in exhibition design of Guizi Museum in Xinjiang, space design of Guangzhou Finance and Economics Library, exhibition hall design of Jinjiang Group and other real projects, and accumulated practical experience during the school period.
耿丹数字技术学院位于北京顺义。专业有视传、环境、产品、数媒、动画、戏美。国际艺术设计院校联盟CUMULUS成员。80%以上的教师曾海外学习,学院以市场为导向、尊重个性、注重前沿学科、专业融合和国际化发展。数个专业开设英文国际班和双学位项目。已与国际百所大学交流并与42所大学建立合作和师生交换。院长林子杰,学术主任肖勇。