bat·365(中文)官方网站-登录入口

耿丹国际设计学院一行赴台湾东海大学访问交流

发布时间:2019年5月27日 13:28:17

GAD visited Taiwan Tunghai University

3月26日，耿丹国际设计学院院长林子杰、教学办主任石玲敏、环境国际负责人陈琳、环境设计教师王洪洲在台湾大枼大学胡荣俊教授陪同下赴由建筑大师贝聿铭先生规划设计的台湾著名私立高校东海大学访问与交流，得到东海大学推广部主任洪尧勋、景观学系主任李丽雪、建筑系主任邱浩修、推广部组长张睿昇等领导的热情接待。

On March 26, Lin Zijie, Dean of GAD, Shi Lingmin, Director of Teaching Office, Chen Lin, Director of International Environmental Design, and Wang Hongzhou, Teacher of Environmental Design, with Professor Hu Rongjun, who comes form Daye University in Taiwan, visited Tunghai University, a famous private university in Taiwan which was planned and designed by the famous architectural master Mr. Bei Yiming, . They were visited and exchanged by Hong Yaoxun, Director of Extension Department of Tunghai University and Director of Landscape Science Department. Li Lixue, Qiu Haoxue, Chairman of the Department of Architecture, Zhang Ruisheng, Chairman of the Promotion Department, and other leaders gave a warmly welcome.

双方座谈 Two Universities’ communication

著名华裔建筑师贝聿铭作品 The Works of the Famous Chinese Architect Bei Yiming

东海大学推广部洪主任在介绍了学校发展历史的基本情况后，重点介绍了东海大学劳作教育、通识教育、博雅教育及博雅学院办学特色。学生在大一就要参与人生规划，引导学生做一名对社会有用的人。在台湾高校呈现办学同质化现状时，劳作教育和博雅教育是其它高校所不具备的特色。

After introducing the basic situation of the school’s development history, Director Hong of the Extension Department of Tunghai University introduced the working education, general education, liberal education and the school-running characteristics of Donghai University. In freshman year, students should participate in life planning and guide them to be useful to society. Labor education and liberal education are the characteristics that other universities do not possess when Taiwan’s universities present the status quo of homogeneity in running schools.

东海大学推广部洪主任介绍学校基本情况 Director Hong of the Extension Department of Tunghai University introduced the basic situation

交流会上，林子杰院长介绍了bat365官网登录入口“开放式、国际化、应用型”的办学定位和国际设计学院践行选课制下的认知拓展教育，以全英文授课班和国际工作坊游学相结合的在地国际化教育，以就业为导向校企联合工作室模式下的应用型人才培养等三大办学特色及典型成果。耿丹环境设计国际项目负责人陈琳老师介绍了国际班的师资、课程及教学情况，并希望通过此次交流，能够更好地推进两校师生的交流与合作。

At the meeting, Dean Lin Zijie introduced the orientation of Gengdan College’s “open, internationalized and applied” education and the three major characteristics and codes of the International Design College’s Cognitive Development Education under the elective system, the combination of English-language classes and international workshops, and the application-oriented personnel training under the employment-oriented school-enterprise joint studio model. Type results. Professor Chen Lin, director of Gengdan International Environmental Design Project, introduced the teachers, courses and teaching situation of the international class, and hoped that through this exchange, the exchange and cooperation between teachers and students in the two schools could be better promoted.

林子杰院长介绍bat365官网登录入口基本情况 Dean Lin Zijie introduced the basic situation of Gengdan College

陈琳老师介绍专业基本情况 Professor Chen Lin introduces the basic situation of the environmental design major

东海大学建筑系邱主任、景观系李主任分别介绍了两系的发展情况、教学计划、办学理念、教学成果，带领老师们参观教学环境、走进课堂和师生互动。建筑系一对一的“师徒制”精细化教学，以阶梯型建筑空间融通从大一到大四学生逐年提升引导的教学方法和理念，为耿丹国际设计学院办学提供了参考。

Director Qiu of Architecture Department of Tunghai University and Director Li of Landscape Department introduced the development, teaching plan, school-running concept and teaching results of the two departments respectively, and led teachers to visit the teaching environment, enter the classroom and interact with teachers and students. The one-to-one “Master-apprentice” fine teaching in the Department of Architecture provides a reference for Gengdan Institute of International Design to improve and guide the teaching methods and concepts from freshman to senior year by year through the integration of ladder-shaped building space.

东海大学建筑系邱主任介绍本系基本情况 Director Qiu, Department of Architecture, Tunghai University, introduced the basic situation of the Department

景观系教学现场 Teaching Site of Landscape Department

景观系李主任带领考察团走进了不同年级课堂，教师详细介绍课程的逻辑关系，并组织大四学生做了三个毕业设计方案的分享。李主任邀请耿丹国际设计学院参加全台湾的毕设联展，并期待能够达成更多项目的合作。

Director Li of Landscape Department led the delegation into different grade classes. Teachers introduced the logical relationship of the course in detail, and organized senior students to share three graduation projects. Director Li invited Gengdan Institute of International Design to participate in Taiwan-wide joint exhibition, and looked forward to more cooperation projects.

学生作品 Student works

bat365官网登录入口与东海大学已经有过多次交流。此次对东海大学的参访交流，双方达成了夏季课程、暑期研修、毕业设计联展、短期工作坊等多方面可以快速启动的合作项目，通过以上交流相互加深了解，为下一步更深层次的合作提供了条件。

Gengdan College has had many communications with Tunghai University. During the visit and exchanges to Tunghai University, the two sides reached cooperation projects that can be started quickly in summer courses, summer studies, graduation design exhibitions, short-term workshops and other aspects. Through the above exchanges, we can deepen our understanding and provide conditions for further cooperation.

耿丹国际设计学院位于北京顺义。开设有视传、环艺、产品、数媒、动画、戏美，国际艺术设计院校联盟会员。其中80%以上的教师曾海外学习，数专业开设国际双学位项目，已与国际百所大学交流并与42所大学建立合作。