耿丹国际设计学院“测绘城市”展
发布时间:2018年12月8日 12:38:48 
Mapping the city Show of GAD
耿丹国际设计学院环境设计专业2018级学生于11月30日在创新空间一层举办“测·识 图解城市”课程展览。本次展览的作品包含25名环艺国际学生设计并制作的30余件作品,课程指导老师陈俐侹、赵一诺。
On November 30, 2018 students majoring in environmental design of Gengdan Academy of Design held an exhibition of ” Mapping the City Show ” on the first floor of Innovative Space. The exhibition includes more than 30 works designed and produced by 25 international students of Environmental Design under the instruction of teachers Chen Lili and Zhao Yinuo.
课程结合台湾大叶大学工程制图扎实与丰富的课程体系, 教学中设置外出实践调研与亲身测绘及展览汇报等课程环节,使学生了解到人体尺度、工程测量、技术图纸和设计表达之间的关系。
Combining with the curriculum system of Engineering Drawing in Da-Yeh University, Taiwan, the courses includes practical investigation, personal mapping and exhibition report, so that students can understand the relationship between human scale, engineering survey, technical drawings and design expression.
课程教学方式灵活,趣味性与实践性相结合。工程制图课程课题一为草厂胡同尺度测量与绘图。同学们参观了钟鼓楼广场及周边居民胡同,教师分别在空间尺度、比例结构、测量方法及制图规范上进行了示范与指导,同学们以4人为单位,通过空间体验、卷尺测量、拍照记录与手绘制图等环节进行实践测量,学生们掌握了如何测量与记录空间尺度关系的方法。工程制图课程课题二为校园教学楼休闲区测绘与设计。通过学生对自身学习环境中休闲功能区的测量,发现实际自身使用中的问题,进行准确尺度下的再设计,加深与巩固人体工学尺寸比例关系与准确绘图的方法,对自身身边所处空间的使用问题有了专业的审判标准,对人体工学尺寸比例关系有了深入的学习。
The teaching method is flexible, interesting and practical. Students visited Zhonggulou Square and neighboring residential alleys. Teachers gave demonstrations and guidance on spatial scale, proportional structure, measurement methods and cartographic specifications. Engineering Drawing Course I is about the measurement and mapping of Caochang Hutong. The students formed a unit in four members to carry out practical measurements through spatial experience, tape measurement, photographic recording and hand-drawn drawings. They mastered how to measure and record spatial scale relations. Engineering Drawing Course II is about surveying, mapping and design of leisure area of teaching building on campus. Through the measurement of the leisure function area, the students would be able to find problems and the redesign under the accurate scale, which can help them understand more about the relationship between ergonomic dimensions and accurate drawing. Students can know the professional trial standards for the use of the space and study in depth the Ergonomic dimension proportional relations.
师生合照 Photo of teachers and students
环境国际“工程制图”课程与实践测量相结合,将绘图与调研再设计相结合,丰富课程形式形成了深入生动的课程输入与灵活扎实的学生图纸绘制的输出,为今后的学习奠定了坚实的基础。
The “Engineering Drawing” course combines practical surveying, drawing, research and redesign, and forms a vivid course input and flexible and solid output of student drawing, which lays a solid foundation for future study.
耿丹国际设计学院位于北京顺义。开设有视传、环艺、产品、数媒、动画、戏美,国际艺术设计院校联盟会员。其中80%以上的教师曾海外学习,数专业开设国际双学位项目,已与国际百所大学交流并与42所大学建立合作。